DOCTOR'S COLUMN · جراحة ترهل الجفون

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

بقلم الدكتور بارك جونغ كيون، المدير الطبي

※ كُتب هذا المقال بغرض تقديم معلومات طبية.
ونودّ إعلامكم بأنه ليس خاضعًا للمراجعة بموجب الفقرة 2 من المادة 56 والمادة 57 من قانون الخدمات الطبية الكوري،
وأنه ليس منشورًا إعلانيًا لا صلة له
بمحتوى المراجعة.


مرحبًا،
معكم من عيادة Face Plus لجراحة التجميل
الدكتور بارك جونغ كيون.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

ليس قليلًا عدد من يفكرون
في جراحة الجفن المزدوج
لأن أعينهم صغيرة أو تبدو نعسانة.

لكن إذا كانت وظيفة العضلة التي تفتح العين
ضعيفة، فقد يكون لإنشاء خط الجفن المزدوج
وحده حدود.

والطريقة التي يمكن النظر فيها عندئذ
هي تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي.

المهم ليس مجرد تكبير حجم العين،
بل النظر في وظيفة فتح العين وبنيتها
معًا.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟
الفهرس

1. هبوط الجفن العلوي والترهل العادي للجفن

2. لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها

3. الحالات التي تحتاج إلى تصحيح تدلي الجفن

4. ما يجب التحقق منه قبل الجراحة

1. هبوط الجفن العلوي والترهل العادي للجفن

هبوط الجفن العلوي حالة ينزل فيها الجفن
لأن العضلة التي ترفع الجفن العلوي ضعيفة الوظيفة
أو لوجود مشكلة بنيوية.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

حتى عند فتح العين براحة
قد يُغطّى جزء كبير من أعلى سواد العين،
أو قد يبدو مجال الرؤية ضيقًا.

وحين تظهر هذه الأعراض
قد يستخدم المرء عضلات الجبهة دون وعي
محاولًا فتح عينيه على اتساعهما.

ونتيجة لذلك قد تتكون تجاعيد في الجبهة،
أو قد يُشعر بالتعب
أثناء فتح العين.

لكن ليس كل جفن يبدو مترهلًا
هو حالة هبوط في الجفن العلوي.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

فقد يظهر مظهر مشابه
عند ارتخاء الجلد أو انخفاض موضع
الحاجب أيضًا.

لذلك، إذا كنتم تفكرون في تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي،
فلا بد أولًا من التمييز الدقيق
هل المشكلة فعلًا في وظيفة العضلة.

2. لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها

جراحة الجفن المزدوج جراحة تُحدث تغييرًا في المظهر الخارجي للعين
بتكوين ثنية
في الجفن.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

أما تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي
فغرضه ضبط عمل العضلة التي ترفع العين
وارتفاع الجفن.

أي إن بين الجراحتين فرقًا واضحًا
في المشكلة التي تسعى كل منهما إلى تحسينها
وفي طريقة المعالجة.

إذا لم تكن قوة فتح العين كافية
وأُنشئ خط الجفن المزدوج وحده
فقد يبقى مظهر النعاس.

كما أنه حتى لو ارتفع خط الجفن المزدوج،
فإذا لم يرتفع الجفن نفسه بما يكفي
فقد لا يظهر التغيير المتوقع.

لهذا السبب من المهم أن يُتعامل مع تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي
بوصفه أمرًا مختلفًا عن جراحة الجفن المزدوج
البسيطة.

لكن ليس كل جراحة جفن مزدوج
تحتاج إلى أن يُجرى معها تصحيح تدلي الجفن
بالضرورة.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

فإذا كانت وظيفة فتح العين طبيعية
فيمكن الحصول بجراحة الجفن المزدوج وحدها
على التغيير المرغوب.

3. الحالات التي تحتاج إلى تصحيح تدلي الجفن

والحاجة إلى تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي
تُقدَّر بالنظر الشامل في موضع الجفن ووظيفة العضلة
وعادات فتح العين وغيرها.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

ومن الأمثلة النموذجية أن يغطي الجفن البؤبؤ أكثر من اللازم
عند فتح العين براحة،
أو أن تُشدّ الجبهة.

وإذا اختلف ارتفاع العينين
أو بدت إحدى العينين وحدها نعسانة على نحو لافت
فلا بد أيضًا من فحص دقيق.

لكن لا يمكن تقرير إجراء الجراحة
بناءً على هذه السمات وحدها.

لأنه يجب النظر أيضًا في سُمك جلد الجفن ومرونته
وموضع الحاجب وحالة مقلة العين
معًا.

وبخاصة أن تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي
يضبط وظيفة فتح العين،
ولذلك تهمّ خطة مصممة لحالة كل شخص.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي: لماذا لا تكفي جراحة الجفن المزدوج وحدها؟

إذا كان مقدار التصحيح مفرطًا
فقد لا تنغلق العين تمامًا
أو قد يحدث جفاف.

وعلى العكس، إذا كان التصحيح ناقصًا
فهناك احتمال ألا يتحسن ترهل الجفن
بما يكفي.

4. ما يجب التحقق منه قبل الجراحة

عند التخطيط لتصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي
لا ينبغي الاكتفاء بالتحقق من مقدار
ما ستكبر به العين.

مراحل جراحة الجفن العلوي

يجب أولًا تقييم وظيفة العضلة التي تفتح العين
وارتفاع الجفن تقييمًا موضوعيًا،
والتحقق من الفرق بين العينين.

وعند الحاجة نفحص أيضًا حركة العضلة
التي ترفع الجفن، وحالة انغلاق العين،
ووجود جفاف العين من عدمه.

كما أن الطريقة المناسبة
بين طريقة الشق والطريقة بلا شق
تختلف بحسب الظروف التشريحية لكل شخص.

وإذا كان ترهل الجلد شديدًا، أو حدثت تغيرات في الأنسجة
بسبب جراحة سابقة،
فقد يلزم تعامل أكثر دقة وعناية.

تصحيح تدلي الجفن لهبوط الجفن العلوي
لا يغيّر حجم العين فحسب،
بل هو عملية تراعي التوازن بين الوظيفة والمظهر.

مراحل جراحة الجفن السفلي

بعد الجراحة قد يظهر التورم وعدم التماثل
وانزعاج في إغلاق العين وغير ذلك،
ولذلك من المهم أيضًا متابعة سير التعافي.

في النهاية، المهم ليس صنع عين كبيرة
وواضحة مهما كان الأمر،
بل إيجاد الطريقة المناسبة لبنية عينكم.

إذا كان يقلقكم ترهل في الجفن
يصعب حله بجراحة الجفن المزدوج وحدها،
فننصحكم بالحصول أولًا على تشخيص دقيق.


- ساعات العمل -

أيام الأسبوع

9:00 ~ 18:00

السبت

9:00 ~ 16:00

العطلات الرسمية / الأحد

عطلة دورية

- للاستفسار -

عيادة Face Plus لجراحة التجميل

هاتف الاستشارة: 02-541-8500

للاستفسار: استفسار عبر KakaoTalk

- كيفية الوصول -

نُشر هذا المقال أول مرة في 18 أكتوبر 2026 على مدونة Naver الخاصة بالدكتور بارك جونغ كيون، المدير الطبي، «حديث التجميل مع بارك جونغ كيون من عيادة Face Plus لجراحة التجميل». عرض النص الأصلي ↗

المزيد من مقالات جراحة ترهل الجفون
جراحة هبوط الجفن العلوي: كم تكلفتها وكم تستغرق فترة التعافي؟
جراحة ترهل الجفون

جراحة هبوط الجفن العلوي: كم تكلفتها وكم تستغرق فترة التعافي؟

هناك من تنشد جباههم حين يفتحون أعينهم، أو يسمعون كثيرًا أنهم يبدون نعسانين رغم أنهم ناموا بما يكفي. وقد لا تكون هذه الأعراض مجرد ترهل في الجفن، بل قد ترتبط بوظيفة العضلة التي ترفع العين…

الدكتور بارك جونغ كيون، المدير الطبي
عرض التفاصيل ←
عيادة تُتقن تجميل العيون في منتصف العمر في غانغنام: إذا صعب عليكم الاختيار لكثرة العيادات
جراحة ترهل الجفون

عيادة تُتقن تجميل العيون في منتصف العمر في غانغنام: إذا صعب عليكم الاختيار لكثرة العيادات

إن كنتم قد بحثتم من قبل فلعلكم مررتم بتجربة مشابهة. العيادات بالعشرات، وكلها تقول إن نتائجها طبيعية، وكلها تقول إن خبرتها كبيرة، وصور قبل وبعد تبدو كلها متشابهة. وفي النهاية تزداد الحيرة في اختيار المكان…

الدكتور بارك جونغ كيون، المدير الطبي
عرض التفاصيل ←
عيادة تُتقن الشد بالخيوط في غانغنام: هل هناك ما هو أهم من نوع الخيط؟
الشد بالخيوط

عيادة تُتقن الشد بالخيوط في غانغنام: هل هناك ما هو أهم من نوع الخيط؟

مع التقدم في العمر تقل مرونة الوجه، ويقلق كثيرون من بروز خطوط الابتسام أو الدهون العميقة في الخد. وحين تظهر هذه التغيرات يبحثون عن عيادة تُتقن الشد بالخيوط في غانغنام ويستطلعون إجراءات الشد والرفع. وعندها خيوط MINT thread،…

الدكتور بارك جونغ كيون، المدير الطبي
عرض التفاصيل ←

عرض جميع مقالات الطبيب

الدكتور بارك جونغ كيون
الدكتور بارك جونغ كيون · أخصائي جراحة التجميل، دكتوراه في الطب

يتولى بنفسه الاستشارة وإجراء علاجات شيخوخة الوجه، مثل شد الوجه وجراحة ترهل الجفون والشد بالخيوط. ويتابع الطبيب كل مرحلة بنفسه من الاستشارة حتى التعافي.

2004 أخصائي جراحة التجميل2013 دكتوراه في الطب من جامعة سيول الوطنيةنائب رئيس الرابطة الكورية لأطباء جراحة التجميل
نبذة عن الطبيب
استشارة · حجز

نبدأ معًا بفحص ما إذا كانت الجراحة ضرورية، من خلال استشارة وافية

في شد الوجه وجراحة ترهل الجفون والشد بالخيوط، يتابع الدكتور بارك جونغ كيون كل مرحلة بنفسه من الاستشارة حتى التعافي. يمكنكم تحديد موعد عبر الهاتف أو KakaoTalk، أو ترك نموذج طلب استشارة.

تواصل عبر المراسلة

التفاصيل